ELBI-Boguslaw-i-Malgorzata-Birnbach1.jpg
Bogusław Birmbach – prezes ELBI-Wrocław oraz Małgorzata Birmbach – członek zarządu podczas targów Plastpol w 2025 roku.

Małgorzata Birmbach, Członek Zarządu Elbi: - Wystawcy z całego świata stanowią o sile Plastpolu

29 stycznia 2026
Firma Elbi uczestniczy w targach Plastpol od pierwszej edycji w 1997 roku. - Targi bardzo nam wtedy pomogły – wspomina Małgorzata Birmbach, członek zarządu przedsiębiorstwa.

Premierowe targi przetwórstwa tworzyw sztucznych i gumy w 1997 roku zgromadziły 50 firm. Wśród nich była firma ELBI-Wrocław. Do dziś przedsiębiorstwem kierują Bogusław Birmbach – prezes oraz Małgorzata Birmbach – członek zarządu.

Od Wrocławia i Poznania do profesjonalnych Kielc

- Zaczynaliśmy w 1994 roku od targów we Wrocławiu. Potem Poznań – hale były jeszcze niedostosowane, wszystko było razem: tworzywa, metal, metaloplastyka. Było chaotycznie. A gdy przyszliśmy do Kielc – zaczęło się profesjonalnie. Plastpol był bardziej kameralny, znaliśmy się wszyscy, panowała przyjazna atmosfera. Spotykaliśmy się po targach w jednej z kieleckich restauracji, wszyscy się znali, było bardzo sympatycznie. Z roku na rok impreza się rozwijała, przybywało wystawców. Ale te pierwsze edycje – mimo całej dzisiejszej skali – wspominam naprawdę z wielkim sentymentem – wspomina Małgorzata Birmbach.

Jedna hala i ogrzewanie w samochodach

- Pierwsza edycja targów Plastpol odbywała się w jednej hali, w październiku, było zimno. Auta stały przed budynkiem, a my ogrzewaliśmy się, siedząc w środku z włączonymi silnikami. Targi bardzo nam wtedy pomogły – przypomina Małgorzata Birmbach. - Wówczas rynek był pusty. Ludzie przychodzili, oglądali, interesowali się, ale na kupno wtedy raczej nie było ich stać. Nasze produkty – szwajcarskie, niemieckie – to technologiczne „Mercedesy”, a nie „Fiaty”. Ich cena nie była wtedy łatwa do zaakceptowania. Ale z roku na rok coś się zmieniało, coraz częściej dochodziło do zakupów. Dziś, jeśli ktoś chce Mercedesa – kupuje Mercedesa. Jeśli ktoś woli tańszą alternatywę, szuka gdzie indziej. Polski rynek stał się bardziej różnorodny – mówi Małgorzata Birmbach.

"Trzeba postawić na jakość"

Jak zaznacza, okres dynamicznych zmian przypadł na początek lat 2000.  - Wtedy rozwój był wyraźnie widoczny – mówi. - Wcześniej wiedza techniczna była duża, ale brakowało środków, wielu klientów miało maszyny gdzieś w garażach, wszystko remontowali sami, jak to Polacy potrafią. Po 2000 roku coś się zmieniło. Polacy zaczęli rozumieć, że jeśli chcemy produkować na zachód, to nie wystarczy ilość – trzeba postawić na jakość. I tak się stało. Mentalność się zmieniła, standardy rosły. Zaczęliśmy udoskonalać produkty, inwestować w lepsze rozwiązania i osiągnęliśmy dzisiejszy poziom.

Nowa rola Plastpolu

Dziś targi spełniają również role marketingowo - promocyjne. - To nasza forma reklamy. Dzięki obecności na Plastpolu klienci przypominają sobie, że jesteśmy, że funkcjonujemy, że wciąż działamy. Ale czy żyjemy z samych targów? Nie. Nasza siła to stali klienci – ci, którzy kiedyś kupili od nas system, są zadowoleni i wracają przy rozbudowie kolejnych hal. Tak się to toczy – raz ktoś kupi, zostaje z nami, nie chce zmieniać, i wdraża naszą technologię w kolejnych inwestycjach. Mamy bardzo dobrze zbudowaną relację z klientami – oferujemy nie tylko urządzenia, ale również kompleksowy montaż, serwis i szkolenie. Wszystko wdrażamy u klienta na miejscu – podkreśla członek zarządu Elbi.

Międzynarodowy wymiar targów przetwórstwa tworzyw sztucznych i gumy

Zmieniła się także skala kieleckich targów. - Kiedyś na Plastpolu były tylko polskie firmy, a dziś obecni są Chińczycy, Tajowie, wystawcy z całego świata. To właśnie stanowi o jego sile, stał się wydarzeniem międzynarodowym – zaznacza Małgorzata Birmbach.

Jak podkreśla, Plastpol odzwierciedla to, co dzieje się w przetwórstwie tworzyw sztucznych. - Wystarczy przejść się po halach, by zobaczyć, w jakim kierunku idzie rynek. Stoisk jest coraz więcej, prezentacje są coraz bardziej profesjonalne – a jednak pamiętam początki z dużym sentymentem – mówi.

Jubileuszowa XXX Międzynarodowe Targi Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy PLASTPOL odbędą się od 19 do 22 maja 2026. Zapraszamy. 

Polecane aktualności
01 kwietnia 2026
Kluczowe innowacje w branży przetwórstwa tworzyw sztucznych i gumy rokrocznie otrzymują narody podczas targów Plastpol – Złote Medale Targów Kielce. Wyróżnienia podkreślają technologiczne zaawansowanie produktów i ich użyteczność dla rozwoju branży, a także wzmacniają ich rozpoznawalność na rynku międzynarodowym. Wystawcy już mogą zgłaszać produkty do konkursu.
24 marca 2026
Targi Kielce podpisały umowę agencyjną z indyjską firmą Chrysollite Exhibitions & Events Pvt. Ltd., która została oficjalnym przedstawicielem targów PLASTPOL na wybranych rynkach Azji. Porozumienie dotyczy organizacji i promocji kolejnych edycji targów PLASTPOL w latach 2026–2028.
24 marca 2026
Targi Kielce konsekwentnie rozwijają międzynarodową współpracę w sektorze tworzyw sztucznych. Krokiem w tym kierunku jest podpisanie porozumienia o współpracy z organizatorami PlastiVision India – jednego z najważniejszych wydarzeń branżowych w Azji.
24 marca 2026
XXX Międzynarodowe Targi Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy PLASTPOL, które odbędą się w dniach 19–22 maja 2026 roku w Targach Kielce, to najważniejsze wydarzenie branżowe w Europie Środkowo-Wschodniej. Towarzysząca im Gazeta PLASTPOL 2026 stanowi oficjalną publikację targową – a zarazem platformę promocji dla firm obecnych na wydarzeniu.
19 lutego 2026
Portal tworzywa.online wprowadził nowy serwis wideo wykorzystujący narzędzia sztucznej inteligencji. To kolejny etap rozwoju cyfrowego medium branżowego, które od lat konsekwentnie inwestuje w nowoczesne formy komunikacji z rynkiem przetwórstwa tworzyw sztucznych. Redakcja “Tworzywa” z redaktorem naczelnym Wojciechem Filkiem współpracuje z organizatorem Plastpolu. W nowym wideo serwisie już są informacje o targach.
20 stycznia 2026
Od 1 lutego przedstawiciele firm z grona wystawców XXX Międzynarodowych Targów Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych PLASTPOL 2026 mogą zgłaszać się do udziału w konkursie Omniplast. Celem przedsięwzięcia jest popularyzacja wiedzy o tworzywach sztucznych oraz nowoczesnych technologiach ich przetwórstwa. Na laureatów czekają nagrody i prestiżowa statuetka.
17 grudnia 2025
Plastpol przez trzy dekady przeszedł ogromną metamorfozę – zarówno pod względem infrastruktury, jak i znaczenia dla branży przetwórstwa tworzyw sztucznych w Europie Środkowej. O rosnącej randze wydarzenia, kluczowej roli bezpośrednich spotkań z klientami, wyzwaniach środowiskowych oraz oczekiwaniach wobec jubileuszowej, 30. edycji mówi Ulrich Reifenhäuser, wieloletni CSO, a dziś reprezentant i konsultant Grupy Reifenhäuser, jednego z globalnych liderów technologii maszynowych.
14 listopada 2025
Pierwsza edycja Międzynarodowych Targów Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy trwała trzy dni 23, 24 i 25 października 1997 i zajmowała jedną halę, w które miejsca zajęło 50 wystawców z 10 krajów, w tym z Polski, Niemiec, Włoch, Danii, Szwecji Belgii, Szwajcarii, i Francji.